dal sito http://dudomainedeprescalix.chiens-de-france.com/

sotto la voce "CARACTERE"

J ai créé cette rubrique car j en ai assez d entendre des anneries sur le caractere du schnauzer moyen poivre et sel, donc :
Ho creato questa rubrica perché ne ho abbastanza di sentire luoghi comuni sul carattere dello schnauzer medio pepe sale, dunque:
NON, il n est pas imprevisible
No, non è imprevedibile

NON, il n est pas fugueur
NO, non ha tendenza alla fuga

NON, il ne mord pas sans raison
NO, non morde senza motivo

NON, il n est pas descruteur
NO, non ha tendenza a distruggere le cose

NON, il n est pas hyperactif
NO, non è iperattivo


et :



OUI, il a du caractere (il ne faut pas confondre un chien avec du caractere et un chien mechant)
Sì, ha carattere (non bisogna confondere un cane di carattere con un cane cattivo)

OUI, il apprend tres vite et c est acquis a vie
Sì, impara molto in fretta e quel che apprende è per sempre
OUI, il est gardien voir tres tres gardien (et alors ça fait de lui un chien imprevisible ??? )
Sì, è un guardiano, molto guardiano (e questo farebbe di lui un cane imprevedibile?!)

OUI, il aime les enfants et sa famille et son maitre, il donnerait sa vie pour sa famille (et ça fait de lui un chien mordeur???)
Sì, ama i bambini, la sua famiglia e il suo proprietario, darebbe la vita per la sua famiglia (e questo farebbe di lui un cane mordace?!)
OUI, c est un chien sociable avec ses congeneres
Sì, è un cane socievole con i propri simili

OUI, c est chien tres territorial (et alors nous non plus on aime pas quand des etrangers entre chez nous)
Sì, è molto territoriale (non gradisce quando ci sono estranei in casa nostra)

 (OUI, il aime se balader, jouer, sauter, courrir (ça fait de lui un chien hyperactif ????? )
Sì, gli piace andare a spasso, giocare, saltare, correre ( e questo farebbe di lui un cane iperattivo?!)

OUI, il aime son confort
Sì, ama le comodità
OUI, c est un chien rustique qui n a pas peur d aller se promener dans les bois par tous les temps
Sì, è un cane rustico che non teme di andare a passeggio in un bosco con ogni tempo
OUI, vous ne serz pas un bon client pour votre veterinaire car il a une santé de fer
Sì, non sarà un buon cliente per il vostro veterinario perché ha una salute di ferro

En bref : un schnauzer moyen s eduque des son plus jeune age, il ne faut oublier son passé qui reste tres present dans ses genes, il a été créer pour garder et defendre les diligences quand elles traversaient les forets et pour chasser les rats, avoir un schnauzer moyen une fois dans sa vie c est avoir touché du bout des doigts la perfection canine, c est avoir une relation tellement fusionnelle qu il vous hantera toute votre vie!!!!!!!!!
In poche parole: uno schnauzer medio si educa fin dalla sua più tenera età, non bisogna dimenticare che il suo patrimonio genetico rimane molto presente in lui che è stato selezionato per far la guardia e difendere le diligenze quando attraversavano i boschi e per dar la caccia ai ratti, avere uno schnauzer medio una volta nella vita equivale ad aver sfiorato la perfezione canina, significa avere una relazione talmente stretta che vi rimarrà per la vita intera!

Quand j entends dire un schnauzer moyen n est pas a mettre dans toutes les mains certes c est un chien qui se merite mais c est pas non plus un lion.
Quando sento dire che uno schnauzer medio non è da affidare a mani qualunque, è un cane che se lo merita, ma non è mica un leone!

Si apres avoir lu ceci vous hesitez toujours, venez me voir, et je vous presenterai ma troupe et vous repartirez concquis j en suis sure !!!!
Se dopo aver letto queste parole avete ancora dei dubbi, fatemi visita e io vi presenterò il mio gruppo e voi ripartirete conquistati, ne sono sicura!

A bientot 

A presto